広島の転職

■システムの受託開発がメインです。
メンバ５名〜１０名程度のプロジェクトマネージャとして、
システム開発経験があれば、当社内においても即戦力として
期待できます。
■自社内でのシステム開発業務を行なっていただく、システムエンジニア。
お客様のニーズに合わせて、システムの提案から開発までを対応します。
流通業、製造業、自治体の各業務を得意としています。

一級建築士、二級建築士、建築施工管理技士1級、建築施工管理技士2級等の資格を活かせます。
当社の建築施工管理部門には、プレハブ・木造住宅と一般建築の2部門があります。建築施工管理の仕事は、プレハブ戸建住宅や在来建築（店舗・倉庫・マンション等）の着工から竣工、お客様への引き渡しまでトータルで行なって頂きます。
建築現場の様子を逐一お客様へご報告し、建築業者とも調整を図りながら本当に満足いただける建物を完成させることが使命です。
建築営業、建築設計から引き継いだ内容を重視して建築施工管理にあたり、その後は、建築施工のアフターサービスへも引き継いでいく重要なポジションです。

医師の指示のもとでカルテ入力や診断書、紹介状作成などの医師の
事務作業を補助していただきます。

月・火・水・金/　8：30〜17：30
木・土/8：30〜12：30

同社は、IT・機械・電気分野を中心とした一般消費者向けの製品マニュアルを制作している会社です。

【業務内容】
主に英日ITマーケティング分野の翻訳レビュー/リライトおよび品質管理業務です。少量の場合は翻訳からお任せすることがあります。

●レビュー：原文と訳文を付き合わせて、定義されたレビュー評価項目（誤訳、訳漏れ、用語集やスタイルガイド違反など）に従って不備不足がないか確認します。また、訳文が日本語として正確で読みやすくなっているかも確認し、必要に応じて修正します。

●リライト：レビュー評価項目に沿ったレビューが終わった後に、さらに日本語をブラッシュアップします。文書全体として、ビジネス文脈を的確にふまえた適切な日本語表現になっているかどうかを、読者の視点で確認したり、必要に応じて修正したりします。

●フィードバック：翻訳直後の訳文とレビュー・リライト後の訳文の差分ファイルをツールによって自動作成し、コメントと共に翻訳者に送付します。このフィードバックを作成する過程がレビューア自身のスキルアップやその後の作業効率化につながるとともに、翻訳者の育成にもつながります。

【対象ドキュメント】
・オンライン記事（製品やサービスの説明）
・製品やサービスに関するホワイトペーパー、レポート
・カスタマー／パートナー向けのWebサイト/ビジネスレター
・ビデオの字幕
・PPT や Excel の社内資料など

▼未経験から2〜3年でエンジニアとして独り立ち！
昨年度中途入社者は約1400名。内半分の700名がエンジニア未経験。未経験案件に特化してきたからこそ、顧客協力での育成基盤やエンジニアとし

ての1歩目が踏み出せる環境があります。

▼・二輪車開発における、試作車の組立(エンジン、パワーユニット、完成車、EV)及び車両点検作業
・試作車組立に際し、点検表の作成、計測データ類の記録、まとめ作業(一般PCレベル)