英語力を活かして派遣で働く

【お仕事内容】
家電製品や自動車、複合機器等に必要とされるテクニカルドキュメントの海外版制作に伴う翻訳コーディネーターを募集。

翻訳そのものは、専門の翻訳会社に依頼するのですが、そここから仕上がってくる翻訳制作物の品質管理（校正）や納期管理、コスト管理等が主たる業務になります。
ただ、修正箇所などは自ら担って頂くこともあります。その為、tradosなどの翻訳ソフトの経験等があれば、歓迎です。

大阪市北区にある、特許事務所でのお仕事です。
特許事務と言うと、なんとなく難しいイメージを持たれるかもしれませんが、決して特殊なスキルや経験を求められるわけではないので、ご安心下さい。
主な業務としては、海外代理人への作業依頼、顧客への報告・問い合わせ、期限管理、納品、請求書発行、見積書作成など。

英語力に関しては、語学力をお持ちの方は仕事の領域も広がり、歓迎されます。ですが、必須ではありませんので、英語力が無くても歓迎です。

事務所内はとても良い雰囲気で、就業しやすい環境です。
その上、将来的には派遣社員から正社員登用の可能性もあるので、先々長きに渡って継続就業されたい方には、良い案件だと思います。

【就業期間】 即日 〜 長期

※有名工具メーカーの＜購買企画課＞にて、職員さんのサポート事務をお任せします。

＜主な仕事内容＞

■本社内と海外工場とのメール対応業務
⇒関係部署へ、設計書 / 仕様書 / レポート作成などの依頼をかけた後、
届いた資料を本社または海外工場へメール送信します。

⇒本社内 → 日本語メール
⇒海外工場 → 英文メール (定型メール)

⇒発信メール数：20件/日
⇒受信メール数：100件/日（CC含む）
(夕方の時間帯にメール対応が増えます)

※海外工場と電話で直接コンタクトを取る事はありません。

■各種資料作成
⇒Excelを使用してグラフ作成 / 日程管理表 作成など

■各種書類をPDF化して保存

■部署に届く郵便物の仕訳 / 配布 / 代表メールを各担当者へ転送など

【服装】
⇒上半身は夏も冬も制服

【雰囲気】
⇒13名が在籍 (男性11名 / 女性2名:派遣社員)
⇒就業後に2週間の引継ぎ期間があるから安心です。

大学院を運営している事務局にて留学生対応を含む事務職の求人です。

・授業支援
・各種試験
・学生管理
・成績管理
・学生証、各種証明書発行
・各種システムデータ作成、
・病院実習関係
・研究委員会、研究科行事の管理運営
・入試補助業務

【服装】オフィスカジュアル

■中高一貫の私立学校にて、
学校事務・理事秘書業務をお願いします。

〇理事秘書業務
　→スケジュール管理等

〇採用業務
・データ入力
・資料作成（ワード、エクセル使用）
・求人応募対応
　→海外から教員の求人に関する問い合わせの一次対応、ZOOMでのやり取り
・入職手続き
・教員対応、生徒対応（ネイティブ教員在籍）
・SNSやホームページ更新

〇庶務
・雇用契約管理
・電話応対（ごく稀に海外からのTEL有）
・来客対応
・その他事務所内庶務

即日〜長期