しごとナビ

はたらく人のソーシャルコミュニティー


求人6433件 企業2988社 求職者1116618人 (5月23日(金)更新)

おかげさまで『しごとナビ』登録者が111万人突破しました。
【しごとナビからのお知らせ】お電話またはウェブ面談を利用して、非対面式での転職相談もご対応可能です。お気軽にお問い合わせください。


【横浜】取扱説明書やマニュアル制作の老舗企業

横浜市内/翻訳コーディネーター

人気 未経験者歓迎 Uターン・Iターン 語学を活かす仕事 年間休日120日以上 駅近(徒歩5分以内) 禁煙・分煙 服装自由 子育てママ歓迎 正社員登用制度あり 

横浜市内/翻訳コーディネーター

未経験OK 翻訳コーディネーターを募集!





※求人に関するお問い合わせの際には、必ず下記の「情報コード」をお知らせください。「しごとナビを見た」とおっしゃって頂けますとスムースです。
情報コード

J0118301

事業内容、及びマーケットの規模!

マニュアル制作大手の一角(業界3位)になります。 主に自動車、携帯端末、通信機器、オーディオ機器、コンピュータ、OA複合機等各産業分野のビジネスドキュメント制作を行っています。それ以外にローカライゼーション・DTP・システム開発・コンテンツ制作・設計におけるドキュメント制作・XML制作等も手がけております。 マニュアル製作は出版物製作の一分野として確立してます。仕組みは自動車やオーディオ機器メーカーからマニュアル製作部分を請負い、完成品を納品します。

英語力を活かせるお仕事です

翻訳の経験があればベスト。翻訳コーディネーターのお仕事は実際に翻訳をするわけではありませんがチェックや手直しがありますので英語力が必要です。

待遇・福利厚生

・年収420〜470万
・社会保険完備
・退職金制度
・土日祝休み 年間休日123日
・フレックス制度(コアタイム10:00〜15:00)

担当業務

同社は取扱説明書やマニュアル制作を受託している業界の老舗企業です。
その大阪事業所において、翻訳コーディネーター職を募集致します。
主にメーカー企業の取説やカタログ等を海外向けに製作してゆく業務になります。

【主な業務】

◆翻訳プロジェクトの受注から翻訳者の選定から価格決めなど行い、事前のデータ準備や社内グルーとの調整
◆翻訳手配、品質チェック、英語データ作成
◆翻訳者やお客様とのやりとり
◆翻訳プロジェクトは英語以外の各国の言語対応(やりとりは英語)
◆機械翻訳の検証、動向調査など

 この種の業務に関しては残業が月間20時間位と比較的少なく、週末出勤等も基本的に発生しない事から、就業しやすい案件とも思われます。


勤務形態

正社員人材紹介とは

職種

横浜市内/翻訳コーディネーター

(1) 事務・企画関連 通訳・翻訳
(2) 事務・企画関連 手配業務・コーディネーター
(3) 事務・企画関連 英文事務

給与
年収

420万円 〜 470万円

歩合制

なし

※最低額は条件に関係なく得られる額です。
(年収の最低額は条件に関係なく得られる月給の合計です。)

時間
就業時間

(1) 09:00〜18:00

就業時間備考

フレックスタイム(コアタイム:10:00〜15:00)

休日
休日

完全週休2日

休日備考

土・日・祝  ※年間休日123日

勤務地
住所

神奈川県横浜市

[最寄駅]横浜駅(徒歩8分)
[沿線]京急本線

マッチングポイント

[]

ベスト

【必須】
◆英語力(TOEIC700点以上または同等レベル)
【歓迎】
翻訳の経験、海外営業アシスタントなど英文事務経験

年齢

年齢不問

希望学歴

専門学校卒以上

スキル
アプリケーション

Word

Excel

業種

広告・印刷

事業内容

マニュアル制作
印刷・配送
翻訳・ローカライズ
デザイン・コンテンツ制作
システム開発
ドキュメント制作支援システム
グローバル人材派遣・人材紹介

※詳しい会社情報は下のボタンやお電話などで直接お問合せください。

この求人は、リスの転職サポートで応募することができます。

▼▼会員登録すれば応募や質問が可能になります!▼▼
応募のための履歴書も自動作成されます。

履歴書登録して応募
ログインして応募





▲ページTOPへ

▲ページTOPへ